miércoles, 11 de marzo de 2009














































EL BUNGALOW/ THE BUNGALOW





Alquilamos nuestro precioso bungalow en la isla de Tabarca, Alicante, por semanas, quincenas o meses. El Bungalow tiene capacidad para 10 personas distribuidas en 4 habitaciones, dos dobles y dos triples + dos cuartos de baño completos. Llámanos e infórmate de nuestras tarifas al Telf 627539498. Puedes también enviarnos tus preguntas al correo electrónico Carmen.Tabarca@gmail.com, estaremos encantados de atenderte.

Beautiful and comfty 4 bedroom bungalow for rent in the island of Tabarca, in Costa del Sol, Alicante, Spain. The building has a capacity for 10 people. 2 triple bedroom+ two double bedroom+ 2 bathroom. You can call to this number if you need speak in English +34 678345429. For any enquiries, please send an Email to Carmen.Tabarca@gmail.com or almuddena@hotmail.com. We will be happy to inform you and clarify all your doubts. Come and stay in the island.

MÁS FOTOS / MORE PICTURES






LA ISLA, UN POCO DE HISTORIA...THE ISLAND, A BIT OF HISTORY








La
isla de Tabarca, de Nueva Tabarca o Plana es una isla del Mar Mediterráneo que se encuentra a unos veinte kilómetros de la ciudad de Alicante, a unos 8 km del puerto de Santa Pola y a poco más de 4.300 metros del cabo de Santa Pola (2,35 millas náuticas).

Se sitúa en los 38º 10' latitud norte y 0º 28' longitud oeste. Tiene una longitud de máxima de 1.800 metros y una anchura de unos 380 metros. Su relieve es plano, con una altitud máxima de 15 m desde el nivel del mar. Cerca de la isla principal se encuentran los islotes de la Nao, la Galera y la Cantera.

Varias poblaciones han habitado en la isla o han estado en contacto con ella. Los griegos la denominaron "Planesia" y los romanos "Planaria".Su denominación actual es consecuencia del asentamiento de sesenta y nueve familias de origen lìgure, durante el reinado de Carlos III, procedentes de la pequeña isla africana de Tabarka, la cual dista unos trescientos metros de las costas norteafricanas. Dependiente de la República de Génova, la Tabarka africana fue sometida en 1741 por el Bey de Túnez y en 1756 pasó a depender de los argelinos.

El monarca español los redimió 1768, trasladándolos a la ciudad de Alicante donde, provisionalmente, quedaron instalados en el Colegio de la Compañía de Jesús, vacío después de la expulsión de los jesuitas (1767). Más tarde se les instaló definitivamente a la isla donde de acuerdo con un plan urbanístico del ingeniero militar Ferran Méndez se construyeron murallas, baterías, baluartes, almacenes y casas, que constituyen una interesante y singular muestra de la actividad colonizadora de Carlos III. A partir de 1770 la isla pasó a denominarse Nueva Tabarca. El origen genovés de sus habitantes actuales es fácil de comprobarse con los apellidos más comunes, algunos fonéticamente hispanizados: Chacopino (Jacopino), Luchoro (Luccioro), Manzanaro (Mazzanaro), Salieto (Saglietto), Parodi, Pianello, Russo, y algunos otros.

Tabarca is a Spanish islet located in the Mediterranean Sea, close to the town of Santa Pola, in the Alicante province. Tabarca is the smallest permanently inhabited islet in Spain, it is currently known for its Marine reserve.
Not to be confused with its homophone fellow Tunisian island of
Tabarka. Despite being much more socially and economically related to the fishing port of Santa Pola, the tiny island of Tabarca is a part of the city of Alicante.The local census (2004) counted 98 inhabitants and its postal code is 03138.
Tabarca's geographic coordinates are 39° 10° North and 0° 28° East. The islet is 1750 meters long, with a maximum breadth of 300 meters and absolutely flat. Almost next to the main islet lie the islets of la Nao, la Galera and la Cantera. It lies approximately 8 nautical miles (15 km) south southeast from Alicante and 5 nautical miles (9 km) east south east from Santa Pola. Before 1700, the island was known as Isla de Sant Pau ('Saint Paul's Island') or Illa Plana ('Flat Island'). Believed to be the island that
St. Paul disembarked on, the island was a refuge for Barbary pirates up to the end of the 18th century.
Its Tunisian fellow island of
Tabarka -after which the Spanish one is named- was a part of the Republic of Genoa till 1741 when it was subdued by the Bey of Tunis and later by the King of Algeria. In 1760, Carlos III ordered the fortification and repopulation of the Spanish island. A group of rescued Genoese near the coast of Tunisia, mostly coming from the Tunisian island of Tabarka, were settled here. Tabarca is a protected marine reserve Reserva marina de la Isla de Tabarca, declared a Zone of Special Protection for the Birds by the EU, with a varied marine fauna (lubinas, mere, congrios, gilded etc.). It has very transparent and unpolluted waters.


martes, 10 de marzo de 2009

Tabarca



















Sin coches, sin estrés, a solas con el mar y nuestros pensamientos, los amigos, las charlas, paseos y confidencias, Tabarca no es sólo la única isla habitada de la Comunidad Valenciana y una Reserva Marina Natural, sino que también es una isla con historia y arte, una isla peculiar, nos ofrece algo distinto al turismo de masas  que prima hoy en día, porque Tabarca es algo más, es la isla donde se recuperan los silencios y los juegos olvidados, es como una mirada atrás en el tiempo pero sin perder ni un ápice de diversión o entretenimiento. La isla podrá gustarte o no, pero no te dejará indiferente. Atrévete a comprobarlo!